You can read 9 more articles this month
BEST-SELLING Japanese daily newspaper Yomiuri bowed to right-wing pressure today, apologising for using the term "sex slaves" to describe Asian women forced into Japanese military-run brothels during World War II.
The conservative paper claimed that it had been inappropriate for its English-language edition to use the phrase and others implying that the women were coerced to provide sex.
It claimed that non-Japanese people have difficulty understanding the euphemism "comfort women" used in Japan to describe the women.
As a result, its English-language edition added explanations improperly suggesting that "coercion by the Japanese government or the army was an objective fact."
Prime Minister Shinzo Abe and other defenders of Japanese militarism have led a long-running campaign against the term "sex slaves," maintaining that the women were not forced.
A government investigation in the early 1990s concluded that many of the women "were recruited against their own will" and "lived in misery at comfort stations under a coercive atmosphere."
You can’t buy a revolution, but you can help the only daily paper in Britain that’s fighting for one by joining the 501 club.
Just £5 a month gives you the opportunity to win one of 17 prizes, from £25 to the £501 jackpot.
By becoming a 501 Club member you are helping the Morning Star cover its printing, distribution and staff costs — help keep our paper thriving by joining!
You can’t buy a revolution, but you can help the only daily paper in Britain that’s fighting for one by become a member of the People’s Printing Press Society.
The Morning Star is a readers’ co-operative, which means you can become an owner of the paper too by buying shares in the society.
Shares are £1 each — though unlike capitalist firms, each shareholder has an equal say. Money from shares contributes directly to keep our paper thriving.
Some union branches have taken out shares of over £500 and individuals over £100.
You can’t buy a revolution, but you can help the only daily paper in Britain that’s fighting for one by donating to the Fighting Fund.
The Morning Star is unique, as a lone socialist voice in a sea of corporate media. We offer a platform for those who would otherwise never be listened to, coverage of stories that would otherwise be buried.
The rich don’t like us, and they don’t advertise with us, so we rely on you, our readers and friends. With a regular donation to our monthly Fighting Fund, we can continue to thumb our noses at the fat cats and tell truth to power.
Donate today and make a regular contribution.