The legendary street war between anti-fascists and Mosley’s Blackshirts not only has historical importance for the working class, but continues to provide many lessons for young people facing right-wing bigotry today, writes JOE WEAVER