To rescue Kahlo from the clutches of the corporate art market, we need to acknowledge the overt and covert political dimensions of the work, demands GAVIN O’TOOLE
NORMAL People, the BBC3 series based on Irish writer Sally Rooney’s novel, has been viewed by millions both in Britain and in the US, where it has also been a critical success.
The story follows young lovers Marianne and Connell as they negotiate the power dynamics of their social groups, moving from school-going teenagehood to the borderlands of 20-something adulthood.
While Variety praised the series for its immersive quality, “making you both crave and dread knowing — or perhaps more accurately, experiencing — what happens next,” the release of the series on TV in Ireland prompted furious debate among older listeners over its sexual content on the nation’s primary phone-in radio show.
CHRIS MOSS joins the hunt in Argentina for the works of Poland’s most enigmatic exile
As Ash Regan’s Unbuyable Bill sparks debate in Scotland, the real issue remains unaddressed: a digitalised sex industry and a neoliberal economy that repackages exploitation as empowerment while leaving women’s material conditions unchanged, argues LAUREN HARPER
KEN COCKBURN relishes the memoir of a translator, but wonders whether the autobiography underlying the impulse would make a better book
On the release of her memoir that reveals everything except politics, Sturgeon’s endless media coverage has focused on her panic attacks, sexuality and personal tragedies while ignoring her government’s many failures, writes PAULINE BRYAN


