One hundred years ago, a group of East End councillors were proud to go to prison in their fight for social justice. Here PIPPA CATTERALL, chair of the George Lansbury Memorial Trust, explains why and reflects on the significance and legacy of the great Poplar Rates Rebellion