SARA CALLAWAY and SAM WEINSTEIN report on the growing movement to end ‘isolation torture’ in British and US prisons