Skip to main content
SNP: lost in translation

AFTER losing referendums on Scottish independence and Britain’s membership of the European Union, why does Nicola Sturgeon bang on about a second independence vote?

Yes, it’s a given that she and her party want Scotland to leave the United Kingdom.

But she must know that, having failed to carry the day after the most abjectly inept campaign run by independence opponents — the spuriously named Better Together car crash — chances of victory now are slim.

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
Similar stories
First Minister and SNP leader John Swinney speaking during a press conference at Grassmarket Apex Hotel, Edinburgh, following the 2026 Holyrood elections, May 9, 2026
Features / 11 May 2026
11 May 2026

The new Scottish Parliament looks set to continue a cycle of managerial tinkering while public services face the axe, writes STEPHEN LOW

MEDIA LOVE-IN: Former first minister Nicola Sturgeon with broadcaster Kirsty Wark (left), ahead of the Edinburgh International Book Festival launch event of Frankly, her memoir, Thursday August 14
Voices of Scotland / 19 August 2025
19 August 2025

On the release of her memoir that reveals everything except politics, Sturgeon’s endless media coverage has focused on her panic attacks, sexuality and personal tragedies while ignoring her government’s many failures, writes PAULINE BRYAN  

Guillaume Périgois
Politics / 14 August 2025
14 August 2025

Starmer sabotaged Labour with his second referendum campaign, mobilising a liberal backlash that sincerely felt progressive ideals were at stake — but the EU was then and is now an entity Britain should have nothing to do with, explains NICK WRIGHT

Former Labour Party leader and now Independent MP Jeremy Corbyn joins a march in central London organised by the Palestine Solidarity Campaign, July 6, 2024
Opinion / 10 July 2025
10 July 2025

VINCE MILLS cautions over the perils and pitfalls of ‘a new left party’