As Unison launches its Year of Women Workers, ANNIE COGAN-THOMAS argues that stronger organisation and collective bargaining are essential to winning equality