ZARAH PATTISON explains how invasive plants like Himalayan balsam and rhododendron are playing havoc with ecosystems where they are introduced