The Tories introduced the 50% strike ballot threshold to make industrial action harder. MATT WRACK argues that a Labour government has no justification for leaving it on the statute book