PAUL DONOVAN is chilled by the contemporary resonance of Harper Lee’s coming of age tale amidst racism and white supremacy in this excellent production
The Greek communist poet Yiannis Ritsos (1909-1990) was one of the greatest European poets of the 20th century. He wrote more than 100 books — poems, plays, fiction, translations and essays. His work has been translated into over 40 different languages.
He won the Lenin Peace Prize and was nominated nine times for the Nobel Prize for Literature. Pablo Picasso drew his picture. Louis Aragon called Ritsos “the greatest poet of our age.”
Twenty-five years after his death, Ritsos’s poetry remains largely unavailable in Britain. Following the publication earlier this year of Romiosini, a book-length poem about the Greek communist partisans in the second world war, Smokestack Books has now published another epic poem by Ritsos, Epitaphios (£8.95).
From post-human revolution in Puerto Rico to trans poetics and queer mythmaking, these three books that imagine new ways of being together
CHRIS MOSS joins the hunt in Argentina for the works of Poland’s most enigmatic exile
A ghost story by Mexican Ave Barrera, a Surrealist poetry collection by Peruvian Cesar Moro, and a manifesto-poem on women’s labour and capitalist havoc by Peruvian Valeria Roman Marroquin
MATTHEW HAWKINS applauds a psychotherapist’s dissection of William Blake


